Klarspråk i skriftliga omdömen är en handbok av Maria Sundin. Boken vänder sig i första hand till lärare i grundskolan. Den ger handfasta tips om hur man skriver omdömena och planerar arbetet så att man får tid över till annat. Lärare och skolledare i grundskolan delar med sig av goda råd i intervjuer. I boken finns många exempel på hur man kan formulera sig. Utgiven av SKL Kommentus 2010. Läs mer om boken på SKL Kommentus webbplats.

En bra start är en informationsbroschyr med textbearbetning av Maria Sundin. Foldern vänder sig till alla blivande föräldrar. Den beskriver fosterutvecklingen och tar upp de många tillfällen där andra förväntar sig att alla ska dricka alkohol. Foldern delas ut via mödravården. Utgiven av Statens folkhälsoinstitut 2009. Läs mer om boken på Statens folkhälsoinstituts webbplats.

Barnmorskans guide för samtal om alkohol är en informationsbroschyr med textbearbetning av Maria Sundin. Den här guiden ger barnmorskan inom mödravården råd om hur man kan samtala med blivande föräldrar om alkohol. Utgiven av Statens folkhälsoinstitut 2009. Läs mer om boken på Statens folkhälsoinstituts webbplats.

Möten med föräldrar - om föräldrasamarbetets möjligheter är en informationsbroschyr av Birgitta Kimber med textbearbetning av Maria Sundin. En skrift för skolledare och lärare om hur skolan kan skapa ett gott samarbete med föräldrar. Utgiven av Statens folkhälsoinstitut 2008. Läs mer om skriften på Statens folkhälsoinstituts webbplats.

Webb för unga av Maria Sundin och Susanne Rydell. I den här boken får du praktiska tips om hur du skriver, formger och teknikanpassar informationen på din webbplats på ett sätt som ungdomar gillar. Genom intervjuer, fakta och forskning om ungdomar på webben lär du dig mer om ungdomars behov och krav. Utgiven på Jure förlag 2008. Läs mer om boken på Jure förlags webbplats.

Tillgängliga webbplatser i praktiken av Maria Sundin och Helena Englund har kommit ut i en andra upplaga. Boken ger praktiska råd om hur du gör din webbplats tillgänglig för alla – utan krångel. Utgiven av Jure förlag 2007. Läs mer om boken på Jure förlags webbplats.

Lättläst - så funkar det av Maria Sundin är en bok för dig som vill lära dig att skriva lättläst. Över två miljoner svenskar har så svårt att läsa att de inte kan läsa en nyhetsartikel med god förståelse eller fylla i en blankett. De flesta av dem behöver riktigt lättlästa texter. Ges ut på Jure förlag 2007. Läs mer om boken på Jure förlags webbplats.

Prismas stora bok om den lilla trädgården innehåller tips, inspiration, odlingsvärda växter, praktiska och vackra lösningar för trädgårdar på liten yta. Maria och Mikael Sundin har översatt. Mikael har varit redaktör. Utgiven på Prisma 2007. Läs mer om boken på Prismas webbplats.

Trädäck är fylld med praktiska och vackra träprojekt som alla presenteras med utförliga arbetsbeskrivningar och mängder av instruktiva foton. Maria och Mikael Sundin har översatt. Mikael har varit redaktör. Utgiven på Prisma 2006. Läs mer om boken på Prismas webbplats.

Nationell IT-strategi för vård och omsorg redogör för en nationell IT-strategi för vård och omsorg. Utgiven av Socialdepartementet 2006. Maria Sundin har bearbetat texten. Läs mer om policyn på regeringens webbplats.

Textvård är en antologi för skribenter som behöver skrivråd. Här får du veta hur du ska utforma webbplatser, skriva examensarbeten och göra läroböcker läsbara för ungdomar. Elva av landets främsta textforskare medverkar. Maria Sundin har skrivit kapitlet om webbtexter. Utgiven av Svenska språknämnden 2006. Läs mer om boken på Svenska språknämndens webbplats.

Renovering och reparation i hemmet av Erik Boile är en fackbok om reparationer och renoveringar i lägenhet och hus med utförliga beskrivningar av arbetet steg för steg. Redaktör Mikael Sundin. Ges ut på Prisma i september 2005. Läs mer om boken på Prismas webbplats.

En stad genom tiderna av Philip Steele är en bilderbok för barn som beskriver hur en stad utvecklas under årtusenden - från liten by till miljonstad. Översättning av Maria Sundin. Originalframställning av Mikael Sundin. Utgiven av Bonnier Carlsen 2005. Läs om boken på Bonnier Carlsens webbplats.

Tillgängliga webbplatser i praktiken av Maria Sundin och Helena Englund ger praktiska råd om hur du gör din webbplats tillgänglig för alla – utan krångel. De internationella riktlinjerna från WAI (Web Accessibility Initiative) finns med, kompletterade med konkreta och överskådliga anvisningar för den praktiska situationen. Utgiven av Jure förlag 2004. Läs mer om boken på Jure förlag.

Alkohol och hälsa är en rapport som redogör för den senaste forskningen om alkohol och hälsa. Textbearbetning av Maria Sundin. Formgivning och originalframställning av Typoform. Utgiven av Statens Folkhälsoinstitut 2005. Läs hela rapporten som pdf. Du kan också läsa en sammanfattning av rapporten.

Rökfritt lönar sig är en informationsbroschyr om rökfria restauranger. Text av Maria Sundin. Formgivning och originalframställning av Kombinera. Utgiven av Statens Folkhälsoinstitut 2003. Läs hela broschyren som pdf.

Språkspalter - ett urval innehåller några språkspalter som Regeringskansliets språkexperter skrev 1994-2004. Språkspalten Klarspråk behövs i vårt mångspråkiga Sverige är skriven av Maria Sundin (som åren 2000-2002 var sekreterare i Klarspråksgruppen). Utgiven av Regeringskansliets interntidning Klara 2004. Läs hela häftet som pdf.

Världens största underverk av Russell Ash handlar om världens olika underverk, allt från de klassiska sju till några av dagens moderna byggnadsverk. Översättning av Maria Sundin. Textbearbetning och originalframställning av Mikael Sundin. Utgiven av Bonnier Carlsen 2001. Läs om boken på Bonnier Carlsens webbplats.

Första schackboken av Michael Basman ger grunderna för hur pjäserna flyttas, vilka värden de har och de grundläggande reglerna för spelet. Översättning av Maria Sundin. Textbearbetning av Mikael Sundin. Utgiven av Bonnier Carlsen 2001. Läs om boken på Bonnier Carlsens webbplats.

Andra världskriget av Simon Adams sammanfattar de händelser som kom att förändra vår historia för all framtid - andra världskriget. Översättning av Maria Sundin. Textbearbetning och originalframställning av Mikael Sundin. Utgiven av Bonnier Carlsen 2001. Läs om boken på Bonnier Carlsens webbplats.

Postkoloniala texter innehåller viktiga texter inom postkolonial teori. Av bland andra Frantz Fanon, Edward Said och Gayatri Spivak. Textgranskning, redigering, formgivning och originalframställning av Mikael Sundin. Utgiven av Federativs förlag 2001.

Världen i din ficka handlar om sambandet mellan fattiga klädarbetare i Asien och billiga kläder i Sverige. Av Carina Carlström. Redigering, layout och originalframställning av Mikael Sundin. Utgiven av Federativs förlag 2002.

Rasrisk handlar om rasism, svart och vit nationalism och de motsättningar som råder mellan den amerikanska drömmen om frihet och framgång och den verklighet allt fler amerikaner oavsett etniskt ursprung i dag upplever. Av Mattias Gardell. Redigering, textbearbetning och originalframställning av Mikael Sundin. Utgiven av Federativs förlag 1998.

Hur gick det sedan? är en broschyr om resultatet av sjuksköterskestrejken 1995. Av Åke Olsson. Layout efter Vårdförbundets grafiska profil, omslagsformgivning och originalframställning av Mikael Sundin. Utgiven av Vårdförbundet 2000.

Skatteförfarandet Lagkommentar som behandlar svensk skattelagstiftning. Lösbladssystem med uppdatering två gånger om året. Av Karin Almgren och Börje Leidhammar. Redigering av Mikael Sundin. Utgiven av Norstedts Juridik.

UFB 3 (Utbildningsväsendets författningsböcker, universitet och högskolor) Uppdatering och originalframställning av Mikael Sundin. Utgiven årligen av Norstedts Juridik.

Sverige och folkrätten Lärobok i folkrätt för högskolan. Av Ove Bring och Said Mahmoudi. Redigering och omslagsformgivning av Mikael Sundin. Utgiven 2001 av Norstedts Juridik.