Kommatecken behövs för att göra det lättare att läsa. Ibland behöver vi stanna upp för att hämta andan, och då sitter det fint med en signal om när det är dags. Idag använder vi tydlighetskommatering. Reglerna är inte lika strikta som förr, och tyvärr gör det att många blir rädda att göra fel. En trend […]

Selfie, embrejsa och brexit – som väntat kommer flera av årets nyord från engelskan. Påfallande många är både kreativa och bubblar av upprorslust. Här kommer några av mina personliga favoriter. Vem har sagt att 2000-talets människa inte är politisk? Bjudkaffe När man köper en kaffe till priset av två. Den andra koppen går till någon […]

Många skribenter uppskattar punktlistor men är osäkra på reglerna. Ska den innehålla kommatecken? Hur lång får den vara? Och på vilket sätt ska den vara symmetrisk? Först några allmänna råd: Använd punktlistan när du vill lyfta fram något viktigt – och hjälp läsaren att få syn på det väsentliga. Håll därför listan kort med få […]

Kassamedarbetare eller kassa medarbetare? Många är osäkra på om vissa substantiv ska stå ihop eller isär. Ett knep kan vara att säga ordet högt. Uttalet skiljer sig nämligen mellan sammanskrivningar och särskrivningar. En sammansättning har två betoningar, först en huvudbetoning och sedan en bibetoning. Man kan lätt höra skillnad mellan den första och den andra […]

Vill du zlatanera på jobbmötena i vinter? Då ska du se till att vara först med de senaste orden. Häng med på en snabbgenomgång. Nytt år – nya möjligheter. Vem vill inte kunna passera klämspärrarna i tunnelbanan med bravur eller runda memilerna utan utslagna tänder? Och vad säger du till kollegan som vill henifiera verksamhetsplanen? […]

Vad har en generaldirektör och en motorcykel gemensamt? Jo, de har båda n-genus och används ofta som förkortningar – en gd och en mc. För det mesta har vi en ganska god känsla för vilket genus förkortningar får. Men ibland blir vi osäkra – hur är det egentligen med cv och pm? Ofta t-ord Initialförkortningar […]

Såväl läsaren som recensenten var kritisk – eller ska det kanske vara kritiska? Ibland är det svårt att veta om man ska välja singular eller plural. Lika svårt kan det vara att välja genus. I meningen Varken kaféet eller restaurangen var öppet – ska man böja adjektivet efter kaféet (öppet) eller restaurangen (öppen)? Vissa ord […]

När vi skriver vill vi vara effektiva. Därför känns det naturligt att undvika att upprepa självklarheter. Ett exempel på det är att vi gärna utesluter det ord som dubbleras i samordningar. Vi skriver inte att kvällarna är ljusa och kvällarna är varma, utan att kvällarna är ljusa och varma. Men ibland kan uteslutningarna leda till […]

I Sverige talas i dag över 150 olika språk och en femtedel av oss har ett annat förstaspråk än svenska. Det gör Sverige till ett mångspråkigt land, och ställer nya krav på myndigheternas information. Det räcker inte att arbeta med klarspråk på webb och papper – vi måste gå längre än så. All information på […]

Vi säger: Börja inte å klaga nu. Men vad skriver vi: Börja inte och klaga nu eller Börja inte att klaga nu? En del säger att man alltid ska skriva att, allt annat är direkt slarv. Andra menar att det ibland ska vara att, ibland och. Att och och är två ord med helt olika […]